おしゃれに関する英語表現をしって、センスのあうネイティブの人と会話を楽しんでみませんか。ここではネイティブの人にも伝わるおしゃれにまつわる英語のフレーズと単語をまとめてみました。おしゃれでかっこいい表現をマスターしてみませんか。

おしゃれに関する英語は?ネイティブにも伝わるかっこいいフレーズ&単語

目次

  1. おしゃれにまつわる英語をマスターしよう
  2. fashionable
  3. sophisticated
  4. stylish
  5. dressedup
  6. fancy
  7. sharp
  8. tony
  9. uptodate
  10. outfit
  11. instyle
  12. Iloveyour~
  13. Icouldwearthiseverysingleday.
  14. Thisisbeautiful.
  15. おしゃれに関する英語まとめ

おしゃれにまつわる英語をマスターしよう

おしゃれなネイティブの人と仲良くなりたいなら、おしゃれにまつわる英語表現をマスターして積極的に褒めてみませんか。ここではネイティブの人にも伝わるおしゃれかっこいい英語の単語やフレーズをご紹介していきます。スマートにおしゃれに関する英語表現が出てくるとかっこいいですよ。

日本語ではおしゃれと訳される英語の単語やフレーズもネイティブにとっては、細かくニュアンスが違うものがあります。本場で伝わる英語を話したいのなら、その点を頭に入れておしゃれに関する英語表現を学びましょう。

今回ご紹介するおしゃれに関する英語の単語やフレーズには、あわせて発音記号もご紹介していきます。本当にネイティブに伝わる英語を話したいと思うなら、意味合いに合わせて具体的な発音についてもしっかりマスターしておきましょう。

1月から12月を英語で言うと?意外と忘れてしまう英単語&略語一覧! | MensModern[メンズモダン]

fashionable

最新のおしゃれを楽しんでいるネイティブに使える英語

fashionableはおしゃれという意味合いの英語で最もベーシックな表現です。発音記号はfǽʃənəblで、カタカナにするとファシャナァブルとかっこよく発音するとネイティブにも伝わる英語の単語です。流行に乗っているというニュアンスがあるので、おしゃれの流行に敏感な若い世代に使うと喜ばれることでしょう。

fashionableは和声英語にもなっているfashionから生まれた言葉です。この英語の単語を使っておしゃれを褒める英語のフレーズは、「That’safashionable○○heiswearing」(彼が着ている○○は、流行的でおしゃれだね)というように使うことができます。流行の移り変わりの多いコートやシューズなどを褒める時に使えそうですね。

英語で日付や曜日を正しく伝えるには?正しいスペルや省略形の書き方 | MensModern[メンズモダン]

sophisticated

都会的だと相手のおしゃれを褒める英語

sophisticatedには、都会的だというニュアンスのおしゃれという意味を含んだ英語の単語です。発音記号は、səfístəkèitidでネイティブはサァフィスタァケェイティィドゥというように発音します。地方出身のネイティブが垢抜けてかっこくなってきたことを伝える場合に使用すると良いですね。

「Youlookverysophisticated.」というとダイレクトに都会的になったとおしゃれのセンスの良さが向上したと褒めることができます。おしゃれなファションアイテムを主語に持ってきて、「Thatsuitmakesyoulooksophisticated.」(そのスーツを着ていると都会的なおしゃれさを感じるよ)という表現も伝わる英語のフレーズです。

最低限覚えておくべき英語のフレーズ!仕事にも活用できます! | MensModern[メンズモダン]

stylish

ネイティブのおしゃれのセンスの良さをほめたい時に伝わる英語

日本でも和製英語としておしゃれに関して使われることの多いstylishという単語も、とっさの時に出てきやすくかっこいいのでどんどん会話の中で使っていきましょう。発音記号は、stáiliʃです。より伝わる英語の発音をする際には、スタァィリィシュとタァィの部分を強調するようにしましょう。ネイティブの発音を真似して工夫すると良いですね。

stylishを使った英語フレーズは、服装以外にもおしゃれな持ち物に関しても使えます。乗っている車がかっこいいと思ったことを「yourcarisverystylish.」(あなたの車ってとてもおしゃれでセンスが良い)などというフレーズを使用することができます。同じような思いを伝える他の英語の単語は、coolなどもあるので参考にしてみて下さい。

色を英語で表現できる?好きなcolorで基本的なフレーズを覚えよう! | MensModern[メンズモダン]

dressedup

おめかししておしゃれなネイティブを褒める時に!伝わる英語のフレーズ

普段はTシャツにジーンズという人もフォーマルな装いをすると、一気におしゃれ感がアップするなと感じる場合も多いのではないでしょうか。その気持ちをネイティブに伝わる英語の単語フレーズが「dressedup」です。発音記号はdréstʌ'pで、ドゥレェストゥアプというカタカナ表現が近いです。おしゃれに発音できると本当にかっこいい表現ですよ。

使い方としては、「yougetalldressedup」(おしゃれにめかしこんだね)などという英語表現で使えます。日本よりもはるかにパーティが多い国も多いです。普段とは違うおしゃれを楽しんでいる人に使いたい英語のフレーズです。このフレーズを言われたネイティブの人もいつもとは異なる自分のおしゃれを褒めてくれたと喜んでくれるでしょう。

電話で英語対応!電話を受ける・かけるときに使えるフレーズまとめ | MensModern[メンズモダン]

fancy

ゴージャスなおしゃれを褒めたい時に使える英語の表現

fancyはあまり聞きなれない人も多い英語の単語かもしれません。発音記号は、fǽnsiでファンシィと発音します。比較的日本人が発音したときにもネイティブに伝わる英語ではないでしょうか。fancyは、ゴージャスでなおしゃれを意味する単語です。豪華な帽子をかぶっているネイティブ人に使うと良いですね。

「Yourclotheisveryfancy!」(君の服ってとっても豪華でおしゃれだね)という英語のフレーズでfancyを使う所から始めてみましょう。豪華なアイテムが好きなネイティブの心に伝わる英語表現ですよ。とっさの時にこの英語単語が出てくるととてもかっこいいですね。単なるおしゃれでは無くお金も時間もかけていそうなおしゃれな人に、積極的に使っていきましょう。

告白に使える英語表現まとめ!想いを伝えるフレーズ・愛の言葉集 | MensModern[メンズモダン]

sharp

粋な感じのおしゃれを褒める時に使える英語

日本語にも馴染みのあるsharpという単語には粋なおしゃれという意味合いがあります。やや凝った服装をしている人に声をかける際に使いましょう。発音記号はʃɑ'ːrpでシャー(ル)プと発音すれば伝わることが多い英語単語です。sharpという言葉知っていても、おしゃれを表現するとは知らない人も多いのではないでしょうか。

使い方としては、「Helookssharptoday!」(彼って今日はとても粋なおしゃれだね)などとして使えます。普段とは違う服装をしている時やここぞという勝負服を着ている相手に使うとかっこいい表現ですね。スマートで英語表現になれているオシャレな感じがします。

手帳を英語で書いて英語力をアップさせよう!スマートな書き方は? | MensModern[メンズモダン]

tony

上品さも感じられるおしゃれなネイティブに使いたい英語

いつも身に付けている洋服が高級ブランドばかりという人にぴったりな英語の単語がこちらです。上品なおしゃれという意味合いを持ちます、英語の発音記号はtóuniで、ネイティブの人はトォゥニィというように発音します。この英語を知っているとビジネス相手を良い気分にさせることができます。おしゃれな取引先がいるという人は、チェックしておきたい英語です。

相手のおしゃれをかっこよく褒めて良い気分にさせたいのなら「Iloveyourtony○○」(その上品な○○ってとても私は好きです)というフレーズを使うことをおすすめします。かっこいい英語表現なので、積極的に使っていきましょう。おしゃれ上級者を目指す人は、tonyという英単語をとっさの時に出てくるようにしておくと便利です。

プロポーズを英語で伝えるのもアリ?かっこいいフレーズ・名言まとめ | MensModern[メンズモダン]

uptodate

最新のファッションを楽しんでいるおしゃれなネイティブに使える英語

流行のおしゃれを老若男女問わず楽しんでいることが多いネイティブの人達!何時までも流行を追い続けている姿に感動したときに使えるのが、uptodateというおしゃれな英語のフレーズです。英語の発音記号はʌ'poː déit。カタカナではアプトゥゥーデェィトゥに近い発音がされます。おしゃれな人が多いスポットに出掛ければ、uptodateな人々に多数出くわすでしょう。

この英語フレーズでおしゃれを褒める時には、「yourfashionisuptodate.」(あなたの服装ってとても最新でおしゃれですね)などと使うと良いです。特に流行的なおしゃれだなということを強調して相手に伝えたい時に知っていると便利なフレーズです。あなたがネイティブの人からこの表現を言われた場合には、流行の最先端に乗っていると褒められていますよ。

恋愛の英語フレーズ&名言・格言まとめ!愛の言葉を英語で伝えよう! | MensModern[メンズモダン]

outfit

着こなしの良いおしゃれなネイティブを褒める英語表現

outfitは服装の着こなしのおしゃれさを褒めたい時に使うと便利な表現です。発音記号はɑ'utfìt。おしゃれにアウトゥフィトゥと発音すると伝わるでしょう。アメリカの人のおしゃれを褒める際にははじめのɑ'の部分は口をなるべく大きくして短めで「ア」と発音するとネイティブに近くおしゃれです。「オ」と発音しても伝わる場合があります。

「Ireallylikehisoutfit!」(彼の今日の服装おしゃれで良いな)などいう風に使うと良いでしょう。outfitにはまさに今着ている服がおしゃれだという意味合を示すことができます。さらに、英語圏でおしゃれをしようと更衣室を借りるの際にはoutfitroomという表示を探すと良いですよ。海外でおしゃれを極めようかなと思う人は知っておきたい英語の単語です。

社会人のビジネス用語集!押さえておきたいカタカナ・英語・横文字まとめ | MensModern[メンズモダン]

instyle

流行に左右されないおしゃれをしている人に使いたい英語表現

流行を追って洋服の趣味をコロコロ変えるというのも良いですが、流行を追いつつも自分のスタイルを持っている人っておしゃれですよね。そんな人におすすめの表現がこちら。立派でゴージャスなおしゃれというニュアンスを持っている英語表現です。発音記号はiːnstáil。おしゃれにイーンスタァィルと発音しましょう。

ファッションだけでなく、生き方そのものがおしゃれという上級者に出会うこともあるでしょう。その際にもこのinstyleという英語表現を知っておくととても便利ですよ。「youliveinstyle」(あなたの生き方ってとてもおしゃれ)などとスマートに言えるとかっこいいと思いませんか。言っているあなたもおしゃれな人に見えてきます。

”イケメン”って英語でなんて言うの?スラング表現や訳を紹介 | MensModern[メンズモダン]

Iloveyour~

おしゃれなファッションを真似したい時に使える英語のフレーズ

ここからはおしゃれに関する英語のフレーズでかっこいいものをご紹介していきます。先ほども少し紹介しましたが、「Iloveyour~」(あなたの~がとても好き」というフレーズは使えます。あなたのおしゃれのセンスの良さも合わせて紹介できるので、同じ趣味を持ったおしゃれなネイティブの人とお近づきになれるかもしれません。

この英語の表現は、おしゃれに関してだけでなく、食べ物や考え方などを褒める時にも使えます。知っておくと汎用性が高いので、頭の片隅に置いてとっさの時に出てくるようにしましょう。比較的簡単な英単語でおしゃれな言い回しができると評価されるかもしれません。

結婚祝いに英語でメッセージ贈る。新郎新婦に喜ばれるおすすめ英語文例集 | MensModern[メンズモダン]

Icouldwearthiseverysingleday.

おしゃれなお店の店員さんとのやり取りで使えるかっこいい英語のフレーズ

直訳するとこの洋服は毎日でも着ることができるという意味の英語のフレーズです。海外で洋服屋さんなどに行ったときにこのフレーズを使うことで、おしゃれにこの服装が気に入ったということを表現することが可能です。

洋服屋さんだけでなく、あなたのおしゃれな服装がとても気に入ったという時にも使うことができるフレーズです。そんなに気に入ったのならと購入したお店の詳細などを教えてくれるかもしれません。このフレーズを使って、あなたのおしゃれのセンスの良さを回りにアピールしましょう。

Thisisbeautiful.

ネイティブの女の子のおしゃれを褒める英語表現

おしゃれをしている女子を褒めたい時にとっさに出てくるとおしゃれでかっこいいフレーズです。beautifulと言われて、悪い気をする女子は万国共通でいないものです。ネイティブの女性もおしゃれが褒められて喜んでくれることでしょう。

beautifulという言葉を使う時にはどちらかというと女性につかうことが多いおしゃれなフレーズということに注意しておきましょう。あまり男性のおしゃれを褒める際にはネイティブの人は使わないようです。

おしゃれに関する英語まとめ

おしゃれに関する英語を知って、どんどん使っていきましょう。ネイティブの人とおしゃれに関して情報交換できる日も近いかもしれませんよ。


評価 4.5/ 5(合計4人評価)

記事へのコメント

気軽にコメントしよう!

※コメントは承認後に公開されます。

アクセスランキング

人気のあるまとめランキング

新着一覧

最近公開されたまとめ